ČESKÝ RÁJ – Druhý prázdninový měsíc už sice odpočítal několik dnů, ale stále mu jich hodně zbývá. Využijme je k tomu, abychom mohli putovat po Zlaté stezce Českého ráje trochu jinak. Místy, kterých si povšimneme jen náhodou nebo vůbec ne. Zákoutími ráje, která se v průvodcích a v mapách nehledají tak snadno, protože nejsou na první pohled tak atraktivní, tedy ani tolik přeplněná turisty. Skrytý půvab budeme objevovat s vlastivědným průvodcem, badatelem Karlem Čermákem. První trasa je na Jičínsku: (poslechněte si zvuk)

Pokud vás naše zvukové cestování neunavilo, zveme vás brzy na další. Tentokrát si s Karlem Čermákem vyšlápneme Zlatou stezkou Českého ráje na Lomnicko a budeme cílit ke Kozákovu.

Pozn.: Nejaktuálnější informaci k současným opravám Alainovy věže nám poskytl místostarosta Lomnice nad Popelkou Josef Šimek. Upozornil, že pokračují práce na ochozu, který bude kompletně obnoven, protože z této části stavby téměř nic nezbylo. „Bude mu navrácena původní kamenná podoba, která bude vycházet z dochovaných stavebních detailů a fotografií ze sedmdesátých let 20. století. Náklady se odhadují na více než jeden milion korun. Práce provede firma pana Michala Bartoníčka z Turnova,“ informoval Josef Šimek. Zároveň pokračují rekultivace prostoru kolem věže. Díky uskutečněné směně pozemků s Lesy ČR, po níž se město stalo vlastníkem tzv. Malé obory, přešel i tento prostor do majetku města.  „Podle dochovaných fotografií bude nyní obnovena původní mýtina, která bezprostředně navazovala na stavbu věže. Kácení již bylo dokončeno, pokračují zemní práce,“ upozornil lomnický místostarosta. Město chce vybudovat travnatou mýtinu, osadit kolem věže drobný mobiliář a instalovat tam informační panel tak, aby se z tohoto místa opět stal vyhledávaný turistický cíl.