V Turnově přijímají návrhy na udělování Ceny obce a čestného občanství

ČESKÝ RÁJ – Vytvořil někdo ve vašem okolí významné umělecké, vědecké nebo jiné dílo? Znáte nějakou aktivní osobu, která se zasloužila o rozvoj našeho města? Do 30. června ji můžete navrhnout na cenu obce, čestného občana nebo pro medaili starosty. Na cenu obce a medaili starosty mohou návrhy předkládat členové zastupitelstva města, představitelé občanských sdružení, spolků, organizací a dalších institucí prostřednictvím svých statutárních zástupců, a to vždy s podrobným odůvodněním. Návrhy na udělení čestného občanství předkládají pouze členové zastupitelstva města. Písemné návrhy na ocenění s odůvodněním přijímá tisková mluvčí turnovské radnice, e-mail: k.preislerova@mu.turnov.cz, hodnotí je pětičlenná komise složená ze zastupitelů města a schvaluje je zastupitelstvo na svém zářijovém zasedání. Medaile starosty je přednesena Radě města Turnova.

Tradice udělování Ceny obce a čestného občanství u příležitosti státního svátku 28. října trvá od roku 2002 a medaile starosty se uděluje od roku 2014.

Celý příspěvek →

Napsat komentář

Reakce na dubnový pořad ČT „Sousedé“ věnovaný židovským památkám

JIČÍN – V pořadu Sousedé, který vysílala Česká televize 23. dubna 2021, je zmíněn také projekt 10 hvězd realizovaný Federací židovských obcí v ČR v letech 2009 až 2014. Tento projekt je unikátní tím, že se v krátké době v rámci síťového projektu opravilo 15 židovských památek v deseti lokalitách v celé ČR. Projekt byl financován z velké části z prostředků Evropské Unie a byl spolufinancován FŽO a jednotlivými židovskými obcemi. Úspěšně tak navázal na dvacetileté úsilí židovské komunity v České republice o záchranu regionálních židovských památek po roce 1989. Proto synagogy v lokalitách Úštěk, Polná, Boskovice a Jičín prošly už před započetím projektu 10 hvězd zásadní rekonstrukcí. Do projektu 10 hvězd byly zmíněné synagogy zařazeny spíš symbolicky pro posílení významu opravy další židovské památky v dané lokalitě. V Jičíně to byl dům bývalé židovské školy Židovská 100.

V úvodu pořadu Sousedé věnovanému pořadu 10 hvězd je zcela opomenuta Federace židovských obcí, která tento projekt s pomocí jednotlivých židovských obcí připravila a následně realizovala. To mělo být minimálně slušností zmínit tuto skutečnost ze strany současných provozovatelů židovských památek v Jičíně, kteří v pořadu vystupují a zmiňují lokality, kde byl projekt uskutečněn. Bohužel se tak prezentace projektu 10 hvězd posunula do zcela jiných souvislostí a lidé, kteří s tímto projektem neměli nikdy co do činění, v pořadu vystupují pod označením „lidé z projektu deseti hvězd“. V pořadu jsou zmiňované jak židovské památky zahrnuté do projektu 10 hvězd synagoga a Židovská 100, tak i židovský hřbitov, který nebyl do projektu začleněn.

Celý příspěvek →

Napsat komentář

Jinčí čin zve ke spolupráci. Letos ve znamení štěstí, nádraží a psychoterapie

JIČÍN – Kdy jste byli nejšťastnější? Jaké je vaše jídlo štěstí? A jaký má štěstí zvuk? Otázky nejsou čistě nahodilé: ústředním tématem letošního šestého ročníku kulturně – vzdělávacího festivalu Jinčí čin totiž bude ŠTĚSTÍ! Program pro rok 2021 se už chystá. Pokud to situace dovolí, festival se poprvé uskuteční v novém termínu, v polovině prázdnin, mezi 4. a 7. srpnem. Stejně jako v minulých ročnících umožní navštívit neobvyklé, ale o to zajímavější prostory: letos to bude objekt bývalého nákladového nádraží naproti vlakovému nádraží.

Diskuze s odborníky z oboru psychologie, filozofie i mnohých dalších, autorská čtení, koncerty nebo filmové projekce vám umožní promyslet i prožít téma štěstí ze všech možných stran. Novinkou je výstavní projekt, kdy budete moct navštívit Pokoje štěstí, které speciálně pro prostory nákladového nádraží připraví výtvarní umělci. Jinčí čin opět vzniká tak, aby si v jeho programu něco našli návštěvníci všech věkových skupin. Tak, aby byl přístupný každému, protože velká část programu bude věnovaná (i) dětem. A vstupné bude dobrovolné!

Navíc vás letos moc prosíme o pomoc: máte zkušenosti s psychoterapií? Změnila vám taková zkušenost život k lepšímu nebo jste to po otřesném zážitku docházení na psychoterapii vzdali? Podělte se o to s námi. Své zážitky můžete sepsat, namluvit nebo jakkoli jinak zaznamenat a zaslat nám je na e-mail. My je pak – samozřejmě úplně anonymizované – načteme a budou součástí programu festivalu. Stejně tak se nám můžete ozvat, pokud vás téma štěstí zajímá a chtěli byste se zapojit do příprav festivalu, nebo pokud máte k festivalu jakékoli připomínky či podněty. Na vaše zprávy se budeme těšit na jincicin@gmail.com!

Více informací najdete na stránkách www.jincicin.cz, na facebooku a instagramu.

(red)

Napsat komentář

Od 17. května se otevřou zahrádky restaurací, částečně se obnoví venkovní kulturní život

TURNOV / Český ráj – Další vlna rozvolnění protiepidemických restrikcí čeká Českou republiku v pondělí 17. května. Návrh příslušných mimořádných opatření Ministerstva zdravotnictví odsouhlasila vláda na jednání v pondělí 10. května 2021. Restaurace budou moci za dodržení nastavených pravidel otevřít zahrádky. Omezena bude kapacita u stolů a všichni zákazníci se budou muset prokázat testem, očkováním nebo prodělanou nemocí covid-19 v posledních 90 dnech. Povolena bude už i konzumace jídel a pití na tržnicích. Spustí se také první kulturní akce, a to venkovní až pro 700 sedících diváků, maximálně však 50 procent kapacity hlediště s tím, že i ti se budou muset prokázat testy, očkováním nebo dokladem o prodělané nemoci a během představení budou muset nosit ochranu dýchacích cest. Vláda zároveň přijala usnesení, v němž konstatuje, že pokud se nezhorší dosavadní trend poklesu počtu nových případů nemoci covid-19, od 24. května se budou moci konat kulturní akce uvnitř budov až pro 500 diváků a venku až pro tisícovku.

Celý příspěvek →

2 komentáře

Víte, kam Lomničtí rádi zavítali za Lomnickým pivem?

LOMNICE NAD POPELKOU – Kulturní a informační středisko Lomnice nad Popelkou zve do Zámecké galerie lomnického zámku na výstavu Po stopách hospůdek na Lomnicku, kterou připravili Lenka Morávková a Jaroslav Kordík. Za dodržení platných protiepidemilogických opatření je přístupná do 27. června, v květnu ve středu od 10 do 14 hodin, ve čtvrtek a v pátek od 13 do 16 hodin nebo na objednání. Červnová otevírací doba bude stanovena s ohledem na další postup rozvolňování a povolení skupinových komentovaných prohlídek. Vstupné je dobrovolné.

Z dobových pohlednic se dozvíte o historii více než šesti desítek hospůdek v Lomnici nad Popelkou, v Nové vsi nad Popelkou a ve Stružinci, kam místní rádi zavítali za Lomnickým pivem nebo kde se při svém putování s chutí občerstvovali turisté.

Výstava tematicky navazuje na předchozí Hospůdky Českého ráje a Lomnicka z roku 2019, navíc je obohacena o některé nové pohlednice, netradiční 3D exponáty a další zajímavosti.

Na výstavě si můžete také koupit novou knihu Lenky Morávkové Po stopách hospůdek na Lomnicku, kterou v květnu 2021 vydal Matěj Bárta – Studio JB a Město Lomnice nad Popelku.

(red)

Napsat komentář

Workshop ProArt Festivalu 2021 bude zase i v Jičíně

JIČÍN – Od května se můžete hlásit na workshopy 18. ročníku ProART Festivalu 2021, které nabízejí profesionálům i široké veřejnosti výuku v oborech – tanec, herectví, zpěv, fotografie, kreativní psaní, hudba, audio-video. Kurzy se uskutečňují po celý den, jsou odstupňovány podle obtížnosti, přičemž každý účastník si může denní rozvrh nakombinovat sám. Druhou částí festivalu je večerní program, který představuje pedagogy – aktivně činné umělce – v ukázkách z jejich repertoáru a navíc zve i další hosty v koncertních, tanečních či divadelních představeních. Umělecký workshop festival bude v šesti českých městech, jedním z nich je od 12. do 15. července i Jičín, konkrétně Valdštejnská lodžie.

Lektoři 2021:

Celý příspěvek →

Napsat komentář

Sedmihorské léto nejen s Javory, Hradišťanem a Saturninem

ČESKÝ RÁJ / Sedmihorky – Hudební a divadelní Sedmihorské léto je v Českém ráji oblíbenou stálicí, která tradičně přináší kvalitní letní kulturu pro místní i turisty. Sedmihorské léto otevře své brány už po dvanácté a od 24. června nabídne čtrnáct samostatných programových zastavení. Už teď můžete vybírat z divadelních komedií, hudby i vystoupení pro děti. Podrobné informace k programu najdete na www.sedmihorskeleto.cz

PROGRAM: SEDMIHORSKÉ LÉTO 2021
24. 6. – BEN & MATEO
1. 7. – BENÁTKY POD SNĚHEM
6. 7. – ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU
15. 7. – JAVORY & HRADIŠŤAN
17. – 18. 7. – JÓGA KEMP
23. – 25. 7. – SPOLUFEST CAMP
3. 8. – NO NAME
5. 8. – S PYDLOU V ZÁDECH
6. 8. – OLDIES PARTY – aneb když české a světové hity nehasnou
12. 8. – HRDINOVÉ
19. 8. – ÚHLAVNÍ PŘÁTELÉ
24. 8. – SATURNIN
26. 8. – SEX NOCI SVATOJÁNSKÉ
2. 9. – LOLLIPOPZ

(red)

Napsat komentář

Karolína Cingrošová: Náladu mi zlepšuje Mozart, ale i swing

ČESKÝ RÁJ – Jak se blíží letošní hudební festival Hudba z ráje, mohlo by vás zajímat, co dělají jeho protagonisté. Tady je několik odpovědí sopranistky a umělecké ředitelky festivalu Karolíny Cingrošové. Momentálně se chystá na vše, co by se mělo uskutečnit v letních měsících. Hodně koncertů a akcí se přesunulo ještě z loňského roku, takže, pokud vše klapne, jak má, v létě se Karolína zkrátka nezastaví.

„V první řadě se moc těším na koncertní provedení Dona Giovanniho v pražském Rudolfinu pod taktovkou italského dirigenta Waltera Attanasiho, kde vystoupím v roli Zerliny za doprovodu Pražského komorního orchestru. To je teď taková moje meta, na kterou se den co den chystám, protože chci samozřejmě podat co nejlepší výkon. Hned poté by měl začít festival Hudba z ráje, který jsme před čtyřmi lety založili společně s mým tátou, Václavem Žmolíkem, a který letos čítá devět koncertů a jednu besedu. Všechna vystoupení se opět uskuteční na zajímavých a známých místech Českého ráje a vystoupí na něm hvězdní hosté. Coby interpret, ale také jako dramaturg se budu podílet na nově vznikajícím festivalu Jičínské Trojkostelí, zazpívám na festivalu Jaroslava Svěceného Nové Hrady, ale také v červenci vystoupím na koncertě, na kterém se představí především pěvci mladé generace, hlavně absolventi kurzů Dagmar Peckové. A takto bych mohla pokračovat ještě dlouho.“

S kým se chystáte v nejbližších měsících, jakmile to jen bude možné, vystoupit?

Celý příspěvek →

1 komentář

Smírčí kříž v Rovensku pod Troskami nese břemeno viny

ROVENSKO POD TROSKAMI – Nad základní školou v Rovensku pod Troskami, v blízkosti dějiště jedné z tragédií závěru druhé světové války, stojí nový smírčí kříž. Důstojné pietní místo připomíná hromadnou popravu více než tří stovek transportovaných německých vojáků a civilistů.

K tragické události došlo 10. května 1945, aktéry byli vojáci Rudé armády, partyzáni, někteří rovenští obyvatelé a němečtí zajatci. Hromadné hroby byly v Rovensku pod Troskami exhumovány teprve v 90. letech minulého století. Odhalení smírčího kříže ze železitého pískovce z Dubence od sochaře Ivana Podobského se uskutečnilo v neděli 10. května odpoledne u příležitosti 76. výročí konce druhé světové války. S iniciativou vztyčení skulptury přišla především rovenská Jednota bratrská, podpořila ji místní radnice. Kříž zároveň připomíná torzo kráčejícího člověka, předkloněného pod tíhou břemene událostí a symbolizuje smíření, vyrovnání se s bolestnou událostí a zůstává mementem. Autor do pískovce vytesal výmluvný slogan: „Nesu břemeno viny.“

(red)

Napsat komentář

MC Kapička, malí superhrdinové a piráti

JIČÍN – MC Kapička připravilo dva srpnové příměstské tábory. Malí superhrdinové (pro děti od 3 do 9 let) si ho mohou užívat od 2. do 6. srpna. Druhý příměstský tábor pro děti od 3 do 9 let se uskuteční od 23. do 27. 8. pod názvem Pirátské dobrodružství. Malé účastníky čeká objevování superschopností, mezi které patří tvořivost, zvídavost nebo ohebnost. Je pro ty, kteří umí fantazírovat, i rozveselovat kamarády. Budou si společně hrát, vyrazí na výlety, budou tvořit, zkoumat. Příměstské tábory se uskuteční od pondělí do pátku od 8:00 do 16:00 hodin.